Beletrie světová

Příběh rytce, obraz člověka poskládaný z rozsypaných a poztrácených karet, příběh lásky, tichý, postupně se rozvodňující potok lidského života, podemleté břehy, které se sesouvají - skromné mistrovství Pascala Quignarda, autora slavného románu Všechna jitra světa, po zásluze oceněné cenou Francouzské akademie.

Chlívák, cesťák a mrtvý muž Zajda Munro je proklet a odsouzen k odchodu z pozemského světa hned v první větě románu. Ne že by si v životě nestačil užít. Fantazie tohoto velkohubého, samolibého a uhrančivého dandyho je mírně omezená: představit si umí jedině vagínu, a hned nato si tiskne dlaň do rozkroku, aby si ulevil.

Historický román  Azazel (2008) získal Mezinárodní cenu za arabskou literaturu. Egypťan Youssef Ziedan v něm zúročil své odborné znalosti, ale především suverénní vypravěčský talent v prostředí v pátém století po Kristu v několika duchovních centrech a posvátných místech křesťanství na Blízkém východě.

Čo tým chcel autor proboha povedať?  Pred pár dňami som dočítala “Jedenáct minut” od Paula Coelha. Dumám a dumám: Dôvody, spôsoby, dôsledky, konania, čomu sa hovorí aj psychológia postavy je niečo na čo v angličtine poviem I don’t buy it, a v čestine “to nežeru”. Podivný príbeh svetového autora, ktory ve svojej podivnosti ziskal autoru slávu.

Pravdou je že José Rodriguez dos Santos patří ve své vlasti k nejoblíbenějším a nejčtenějším autorům. Románu Hněv Boží se v Portugalsku prodalo přes 200 tisíc výtisků. Oblíbenost svého nového příběhu staví na všeobecně známém faktu o existenci jaderných zbraní v rukou teroristů.

Nestárnoucí román Vizita vyšel u příležitosti stého výročí (4.10. 2010) narození Adolfa Branalda, který jako opravdu výtečný vypravěč nás provede několika nemocničními odděleními i dalšími zdravotnickými zařízeními, představí nám lékaře, sestřičky a jejich pacienty.

McEwana čtu od let osmdesátých let, a i když mě původně nalákal morbiditou, dnes jej spolu s ostatními uznávám pro nesporné kvality. Jeho Mlsoun (Sweet Tooth, 2012, česky 2013) ale nadchne

Úspěšný muž, kterému se jednoho dne zhroutí úplně všechno. Příběh o tom, že to důležité si uvědomujeme až po velmi silném otřesu, když už musíme žit s tím, co jsme si přivodili vlastní hlouposti. Silně emočně laděný příběh, který osloví většinu čtenářů.

Snaha porozumět prostředí, v němž člověk žije, a poznat živé organismy, které s ním okolní svět sdílejí, je hlavním tématem příběhů Liao Chung-ťiho, tchajwanského autora, který v České republice dosud nepublikoval.

Řeknu vám, že Halina Pawlovská je nepřehlednutelná a při tom nikdo neví, kolik knih vydala a kolik váží. Na české poměry je to prý strašné číslo. Málokdo ale také ví, že její knihy mají jedno společné téma. Absurdistán.