Začtěte se do pravdivého příběhu šedesátiletého oxfordského docenta, kterého omrzela věčná sexuální gymnastika. Přirozená ztráta sexuálního zájmu o druhé pohlaví ho však bohužel nezbavuje povinnosti uspokojovat sexuální požadavky své ženy, a proto je přinucen se bránit a vyhledat pomoc lékaře.

jakeuv problem

Podstupuje nejrůznější léčby, které autor popsal velmi poučeně a navíc s humorem jemu vlastním. V průběhu celé anabáze se hrdina zvolna dopracovává názoru, že se již nadále nenechá tyranizovat společenskými normami sexuální revoluce, která lidi otročí místo, aby jim přinášela osvobozující radost. Výsledky dlouhodobé léčby je jeho dokonalá proměna z misogyna v misantropa.

Připomeňme si Amisův závěr románu, který v kostce shrňuje základní problém sexuálního násilí mezi mužem a ženou.
(ukázka z knihy)

"Připomněl si, jak se soustřeďují pouze na povrch věcí, na předměty a vnější jevy a na to, co je obklopuje, a jak se v tom všem vyjímají, jak chtějí ustavičně vypadat lepší, než doopravdy jsou, jak tvrdošíjně se hájí, že jsou v právu, když jsou ve skutečnosti úplně vedle, jak automaticky předpokládají, že v jakémkoli volním střetu se jim nespravedlivě ubližuje, jak skálopevně věří, že když ony zastávají nějaký názor, je tím automaticky důvěryhodnější a užitečnější, jak v debatě využívají neporozumění a posunutí smyslu, jak dovedou být citlivé na tón hlasu, když chtějí, jak si samy vůbec neuvědomují, kdy mluví upřímně a kdy si vymýšlejí, jak se zajímají o to, co je takzvaně důležité (přičemž jsou pozoruhodně neschopné v této oblasti rozlišovat), jak milují plytké rozhovory a bezcílné diskuse, jak si uzurpují přednostní právo na city, jak přehnané mínění mají o tom, že jsou nesmírně sympatické, jak nikdy neposlouchají, co říká ten druhý, a spoustu jiných věcí, tak jak on to viděl.
Takže to pak bylo docela snadné. „Děkuju – už nemám zájem,“ řekl."

Jakeův problém | Kingsley Amis | překlad Miroslav Jindra | Odeon, 1985, 2. vyd. nakl. Dita, 1993


Beletrie světová – nové knihy

Baron na stromě – společnost a dav podle Calvina pohledem ze stromů

Groteskní román italského spisovatele Italo Calvina je situován do 18 století a popisuje neuvěřitelné příhody barona, který jako chlapec vylezl na strom. Učinil tak proto, aby ušel otcovu trestu, protože...

Kočičí host. Japonský citlivý příběh o rodině, kterou navštíví kočka Čibi

Citlivý a mimořádně krásný příběh o pomíjivosti a o tom, jaké to je prožívat život po svém. Příběh překypuje drobnými radostmi a okamžiky ohromující poetičnosti, a pak se něco stane…

Stanislav Komárek. Mandaríni je román o smrti, ale také brilantní společenská satira

Komárkova próza Mandaríni, s podtitulem „nepravidelný román“, by si zasloužila i epiteta jako Kniha roku a nebylo by žádným omylem či nedorozuměním, kdyby získala Státní cenu za literaturu. To...

Růže pro Algernon. Keyesyho světově proslulá novela stále aktuální

Jednoduchý příběh, který klade mnoho otázek, jenž se dodnes vymykají vědě a to i přes to, že původní povídka byla napsána v roce 1959. Čtenářský úspěch povídky dovedl Daniela Keyese...

Laskavé bohyně. Neutuchající hnus války

Může být tisíc stran téměř jednolitého textu plného suchých historických fakt strhujícím čtením? Ano - francouzsky psaný román Američana Jonathana Littella Les Bienveillantes, který čerpal inspiraci z filmu Clauda Lanzmanna...

Franny a Zooey. Salingerova neobyčejná sonda do rodinných vztahů

Salinger je skutečný světový autor, ale ne tím, že jeho knihu četl na místě vraždy Johna Lennona jeho vrah, než si pro něho došla policie, ale skutečně svým mistrovským psaním.

Lovcovy zápisky. Turgeněvův lyrický až metafyzický pohled do lidské duše

Když Ivan Sergejevič Turgeněv (1818-1883) vydal v roce 1852 Lovcovy zápisky, byl za ně vypovězen do vyhnanství na svůj statek a teprve po roce se mohl vrátit a pokračovat v...

Myšlenky z knih

Jak se správně rozhodovat se děti učí tím, že dělají rozhodnutí, ne tím, že se řídí pokyny.
Alfie Kohn