Začtěte se do pravdivého příběhu šedesátiletého oxfordského docenta, kterého omrzela věčná sexuální gymnastika. Přirozená ztráta sexuálního zájmu o druhé pohlaví ho však bohužel nezbavuje povinnosti uspokojovat sexuální požadavky své ženy, a proto je přinucen se bránit a vyhledat pomoc lékaře.

jakeuv problem

Podstupuje nejrůznější léčby, které autor popsal velmi poučeně a navíc s humorem jemu vlastním. V průběhu celé anabáze se hrdina zvolna dopracovává názoru, že se již nadále nenechá tyranizovat společenskými normami sexuální revoluce, která lidi otročí místo, aby jim přinášela osvobozující radost. Výsledky dlouhodobé léčby je jeho dokonalá proměna z misogyna v misantropa.

Připomeňme si Amisův závěr románu, který v kostce shrňuje základní problém sexuálního násilí mezi mužem a ženou.
(ukázka z knihy)

"Připomněl si, jak se soustřeďují pouze na povrch věcí, na předměty a vnější jevy a na to, co je obklopuje, a jak se v tom všem vyjímají, jak chtějí ustavičně vypadat lepší, než doopravdy jsou, jak tvrdošíjně se hájí, že jsou v právu, když jsou ve skutečnosti úplně vedle, jak automaticky předpokládají, že v jakémkoli volním střetu se jim nespravedlivě ubližuje, jak skálopevně věří, že když ony zastávají nějaký názor, je tím automaticky důvěryhodnější a užitečnější, jak v debatě využívají neporozumění a posunutí smyslu, jak dovedou být citlivé na tón hlasu, když chtějí, jak si samy vůbec neuvědomují, kdy mluví upřímně a kdy si vymýšlejí, jak se zajímají o to, co je takzvaně důležité (přičemž jsou pozoruhodně neschopné v této oblasti rozlišovat), jak milují plytké rozhovory a bezcílné diskuse, jak si uzurpují přednostní právo na city, jak přehnané mínění mají o tom, že jsou nesmírně sympatické, jak nikdy neposlouchají, co říká ten druhý, a spoustu jiných věcí, tak jak on to viděl.
Takže to pak bylo docela snadné. „Děkuju – už nemám zájem,“ řekl."

Jakeův problém | Kingsley Amis | překlad Miroslav Jindra | Odeon, 1985, 2. vyd. nakl. Dita, 1993


Beletrie světová – nové knihy

Kočičí hra. Mimořádně slavný majstrštyk Istvána Örkényho

Kočičí hra je především tragikomedie, jak často zdůrazňoval autor István Örkény, který s neopakovatelným humorem citlivě zpracoval příběh o neumírající naději, odvaze a chuti do života. Je ale také příběhem...

Měsíční pahorek v dlani, fascinující příběh z francouzské Provence

Největší předností Boscova románu Měsíční pahorek v dlani je nesmírně bohatý jazyk, který čtenáře úplně pohltí.

Horla je mimořádný halucinační horor geniálního Guy de Maupassanta

Kdo je to Horla? Neuchopitelný, neviditelný přelud Guy de Maupassanta, bytost vstupující bezohledně do vaší mysli, aby vás podmanila. Nelze ji chytit, nelze se ji zbavit, je všude, stačí jen...

Remarque, Na západní frontě klid, nejpravdivější román o zrůdnosti válek

Nejstrašnější doba pro Ericha Remarqua (1898-1970) byl zřejmě květen 1933. Nacisté veřejně pálí jeho knihy s cílem navždy ho vymazat z lidské paměti. Román Na západní frontě klid (německy Im...

Gončarov. Zbytečný Oblomov neboli Lišnyj čelověk. Život se mu skládal z lenosti a nudy

Oblomov, nejznámější dílo Ivana Alexandroviče Gončarova (1812 – 1891), podle kterého natočil vynikající film Nikita Michalkov, ale také vzniklo mnoho divadelních her. Dodnes je kniha pomyslné špičce literárního kulturního dědictví.

Blázen a jiné paraboly moudrého Chalila Džibrána

    Chalíl Džibrán je známý jako básník a malíř a jako autora Proroka, oné „malé černé knížky“, o které básník řekl: „Když jsem psal Proroka, Prorok psal mne.“ Západ ho zná...

Muž, který sázel stromy. Geniálně smyšlený román z Provence od Jeana Giona

Když se mě studenti ptali, které knihy bych zařadil mezi desítku nejzajimavějích, jmenoval jsem i toto útlé dílo Jeana Giona.

Myšlenky z knih

Pevně věřím, že sebevzdělávání je jediný druh vzdělávání, který existuje.
Isaac Asimov