Publikace zdaleka nepředstavuje všechny pověsti, báje a pověry ze zmíněných měst a obcí, určitě je tu prostor pro příští doplňování a rozšíření. Mnohdy je zde ponechán archaický nebo hovorový styl jako ukázka jazyka. Z místních literátů zpracovali svou oblíbenou místní pověst Stanislav Beran, Sabina Langerová, Svatopluk Doseděl a Zdeněk Kasper, a je jen na čtenářích, jestli si vyberou nové zpracování pověsti nebo upřednostní původní verzi. Všichni tu však bezesporu najdou, co je v pověstech pro tuto oblast typické, i co ji spojuje s ostatními regiony. Každá obec je uvedena medailonem a ilustrací od Tomáše Kadlece.

baje povesti


Báje a pověsti /Jindřichův Hradec, Nová Bystřice, Žirovnice, Kardašova Řečice, Jarošov nad Nežárkou, Stráž nad Nežárkou a Deštná/
a čtyři pověsti nově sepsané. Vydala Epika, 2014.

Ukázky

Povídání o leknínech
Na hladině rybníka probělávají sta a sta bílých nádherných květů, které z půdy rybníka vyrůstají na dlouhých stopkách, pružných a silných, že jdou utrhnout jen stěží. Lidé jim říkali lekníny nebo také vodní růže, ale i „husičky“. Těžko je plavec trhá, stopky ponenáhlu obemknou jeho tělo, a čím více si kdo pomáhá, čím víc se namáhá a obrací, tím víc se zaplétá.
Jednou se mladík rozhodl, že je natrhá své milé a vodník, malý pitvorný mužíček s vlasy, které připomínají dlouhou trávu a vodní řasy, s ústy, které se podobají žabím a sahají od ucha k uchu, ho stáhl ke dnu.
Utopený mládenec se ocitl nešťastný ve vodní říši. Vodník se mu zdál laskavý, protože mu slíbil, že když mu pomůže, pustí ho za nějakou dobu nahoru, ale musí plnit to, co mu vodník nařídí. Obydlí vodníkovo se v té zelené a tajemné vodní říši svítí a leskne. Velký dům vystavěný z drobných mušlí, perel a korálů. Police s hrnečky. Hoch má dávat pozor, aby duše neuprchly. Nesmí být zvědavý, jinak může za tři roky zpátky nahoru s dobrou odměnou. Ale na konci služby je už tak zvědavý, jak duše vypadá, že jeden hrneček nazvedne a duši pustí. Ta mu poděkuje za vysvobození, ale on sám ve vodní říši zůstává.
(podle Joženy Schwaigerové)

Mého otce taky jednou to prohnalo. Šel z Předboře domů, slyšel hejkat. Huhuhu, požeň ho sem, nedej ho tam. A kde se vzal, tu se vzal veliký pes, z tlamy mu šel voheň. Otec dostal náramný strach, ale šel furt. Dyž už viděl, že je veliký zle, dal se na útěk k vesnici. A my tam máme na návsi kříž vedle zvoničky. Můj otec se za ten kříž chytil, vono to pořád vokolo něj, a jak to vidělo, že se drží otec kříže, vono mu to povídalo: Ty ses s čertem poradil. A řeklo mu, proč tam ten kříž je, ale to já už nepamatuju. Nebožtík otec to věděl, pak to utíkalo pod most a do lesa. Najednou se vozvala taková rána, my už leželi v posteli, nebožtík otec pad na vrata a dva dni z toho nemluvil. Od tý doby dlouho jak někam šel, vono mu to bylo pořád v patách.
(zapsala Emílie Vejžvaldová)




Beletrie česká – nové knihy

Planina ticha, meditativní próza Stanislava Vodičky

Útlá knížka básnické prózy je stejně křehká jako byl život autora, knihaře a básníka, přítele Demlova, Stanislava Vodičky.

Čechokanaďan Michal Adler a jeho krátké úsměvné i moudré povídky a příběhy

  Krátké čtenářům přístupné příběhy, které můžete snadno přijmout za své. Jejich jazyk a prostý způsob jeho vyprávění, jsou to, co můžeme vyprávět u ohně, v hospodě nebo na řece... nebo...

Vládcové vesmíru přináší málo známý průřez sci-fi tvorbou uznávaných klasiků

Antologie Vládcové vesmíru přináší objevný průřez vědecko-fantastickou tvorbou uznávaných klasiků české literatury, jakými byli Jan Neruda, Svatopluk Čech či Eduard Bass, mistrů české fantastiky Karla Čapka i J. M. Trosky...

Čtyři stěny. Povídky Alžběty Bublanové o neschopnosti žít slušně ve světě lidí

Žijeme ve světě, pobíháme po ulicích, spěcháme do práce, spěcháme do vztahů i ze vztahů. A když se zastavíme, stejně nic nevidíme. Protože jinak nic není. Za knihu povídek Čtyři...

Stín kapradiny Josefa Čapka mě překvapil až v letadle libozvučnou češtinou

Když jsem na gymlu měl číst tuhle knihu, skončil jsem na druhé straně. Nedalo se to. Ten romantický styl knihy byl v tak velkém protikladu s knížkami beatniků, které jsem...

Páralova nadčasová bílá válka s hnědým mnohozvířetem

Vynikající futurologický román o principech totalit je dnes téměř zapomenut. Nicméně aktuálnost a nadčasovost příběhu vynikne zvláště se spisovatelským talentem Páralovým a právem se řadí ke klenotům české beletrie.

Poláčkův Dům na předměstí. Čtivá kniha o mezilidských vztazích na hranici psychotrileru a veselohry

Poláčkova kniha o vztazích mezi lidmi s mistrně popsanými charaktery a opravdu krásnou češtinou. Poláček sice v knize popisuje vztah majitele bytu a nájemníka, ale cítíme, že se kriticky zamýšlí...