komensky rembrand 1660
Komenského kniha Orbis Pictus nebo Orbis Sensualium Pictus je podle podle Encyklopedie Britannica "první dětská obrazová kniha". Původně vyšla v Norimberku v roce 1658 v latině a němčině, italsky a francouzsky. V roce 1685 byla vydána v Levoči v latině, němčině, maďarštině a češtině.

toulky ceskou minulosti 15
Po třech desetiletích ukončil Petr Hořejš (*1938) práci na cyklu Toulky českou minulostí čtrnáctým dílem (2016), došel ke vzniku Československa a teď přichází s patnáctým dílem nakladatel, prozaik, překladatel a autor science fiction Zdeněk Volný (*1946).

bestiar cestovatelu

Překlad Fantastického bestiáře cestovatelů editovaný Dominique Lannim popisuje mytická stvoření (bazilišci, draci či sirény) předkládali světu nejčastěji cestovatelé, učenci a spisovatelé. Aristofanés, Aristotelés, Hérodotos, Strabón, Platón i Plinius. Téma bestiářů ale dost nebezpečně klouže mezi pohádkami bratří Grimmů a líčením naprosto přirozených lidských ras či zvířecích druhů.