Lagercrantz milenium 4
Host získal práva na pokračování globálního bestselleru Milénium zesnulého švédského novináře a spisovatele Stiega Larssona. České vydání je plánováno na konec srpna 2015, kniha vyjde zároveň se švédskou originální verzí a anglickým překladem. Detektivka je pokračování globálního bestselleru Milénium zesnulého švédského novináře a spisovatele Stiega Larssona.
V srpnu 2015 uplyne také deset let od vydání prvního dílu trilogie, románu Muži, kteří nenávidí ženy, který odstartoval současný celosvětový boom severské krimi.

larsson milenium trilogie

Milénium a jeho hlavní hrdinové novinář Mikael Blomkvist a svérázná hackerka Lisbeth Salanderová se stali novodobým fenoménem.
Na motivy trilogie byly natočeny úspěšné filmy – kompletní třídílnou švédskou verzi s Noomi Rapace v hlavní roli následoval zatím první díl hollywoodského zpracování režiséra Davida Finchera s hvězdným obsazením: hlavní postavy ztvárnili Daniel Craig a Rooney Mara.
Nakladatelství Norstedts uvádí 75 milionů prodaných výtisků na celém světě, v České republice je doposud prodáno přes 380 tisíc knih Stiega Larssona.

Čtvrtý díl napsal po smrti Larssona pro švédské nakladatelství Norstedts spisovatel David Lagercrantz.
Lagercrantz napsal několik úspěšných populárně-naučných knih i románů, z nichž se největšího ohlasu dočkal bestsellerový životopis švédského fotbalového reprezentanta bosenského původu Já jsem Zlatan Ibrahimović. Této knihy, která podle recenzentů hloubkou svého vhledu do současné společnosti přesahuje žánr sportovní biografie, se ve Švédsku prodalo přes 700 tisíc výtisků, vyšla v patnácti zemích světa a dostala se do užší nominace na nejprestižnější švédskou knižní cenu Augustpriset.

David Lagercrantz – rozhovor...

Co vás přimělo přijmout nabídku k napsání čtvrtého dílu Milénia?
Nemohl jsem tomu odolat. Od té doby, co vyšla kniha Já jsem Zlatan Ibrahimović, se hrnuly nabídky na knihy jedna za druhou. Ale ani jedné jsem tak nepropadl. Když jsem se poprvé dozvěděl o Miléniu a otřepal se z prvotního šoku, nemohl jsem se dočkat, až se do toho pustím. Ani si nevzpomínám, kdy jsem se naposledy na něco tak těšil — těšil a zároveň se toho děsil, měl bych dodat.

Co bylo na psaní nejnáročnější a co vás nejvíc bavilo?
Nejtěžší bylo vymyslet děj. Stieg Larsson byl mistr ve vytváření složité zápletky a k ní několika souběžných příběhů. To jsem chtěl dodržet. Zároveň ale musím říct, že to bylo to, co jsem si nejvíc užil. Posouvat děj a cítit, jak detaily zapadají na svá místa, to byla velká zábava.

Jak byste charakterizoval Larssonův styl?
Samozřejmostí pro něj je, že stojí nohama pevně na zemi, v jeho stylu je i něco novinářsky autoritativního. Brzy jsem pochopil, že by bylo žalostné snažit se ho napodobovat. Napsal jsem svůj vlastní text, jen se pořád snažím osvojit si podobnou efektivnost v jazyce.

Co můžete svou knihou přinést?
Můžu přinést svůj zájem o vědu a znalost mediálního světa. Stejně jako Stieg Larsson i já se rád učím nové věci. Pomáhali mi hackeři i matematici a udělal jsem rozsáhlý výzkum starých symbolů a kódů.

Píšete o postavách z Larssonových knih?
Ano, samozřejmě, v knize vystupují Mikael Blomkvist i Lisbeth Salanderová. Také Erika Bergerová, inspektor Jan Bublanski (nyní už jako vrchní inspektor) a jeho nejbližší spolupracovnice Sonja Modigová. Nechybí ani zoufalý policista Hans Faste, zapálený kariérista a státní zástupce Richard Ekström, poctivý Holger Palmgren, Plague z Hackerské republiky a mnoho dalších.


Myšlenky z knih

Ve státních školách je všechno špatně, je to o strachu, o disciplíně. A fakt, že děti, které by se měly hlavně pohybovat, sedí na zadku šest hodin denně. Je to proti lidské přirozenosti. Proti dětské přirozenosti.
A.S. Niell, zakladatel školy Summerhill