Nevěřte všemu, co se k věření předkládá. Komenský

A+ A A-

Nanukova dobrodružství, dobrodružství pejska pro první čtení

nanukova dobrodruzstviTaké nakladatelství Portál se rozhodlo pro edici Prvního čtení a příběh malého malamuta určitě děti pobaví. Začínající čtenář se po jednotlivých kapitolách s prohlížením ilustrací Michaely Bergmannové nakonec se štěňátkem dobere šťastného konce, tak jak to u pohádkových příběhů má být.
Na rozdíl od mnohých současných příběhů pro děti je knížka psaná hezkým, jednoduchým jazykem a nepostrádá prvky citové výchovy. Nakladatelství se snaží dodržet naučnou formu svých knížek, doplňující otázky mně však připadají v tomto vyprávění poněkud rušivé.

"Malamutí štěně Nanuk se má brzy vypravit na návštěvu za svými psími prarodiči za polární kruh. Nanuk si při setkání s ježkem poraní tlapku, cesta se proto odkládá, ale štěně se v noci rozhodne vypravit se na sever samo. Při svém putování zažije úspěch i nezdar, pozná strach z neznámého světa, ale také si najde nového kamaráda. Když doputuje k cíli, setká se i se svou malou hodnou paní a její maminkou, které se vypravily ztracené štěně hledat a správně vytušily, kam ho stesk přivedl.
Knížka je členěna do krátkých kapitolek, je přizpůsobená začínajícím čtenářům, na konci každé kapitolky jsou zařazeny otázky motivující k porozumění náročnějším výrazům, rozvíjející nějaký uvedený motiv apod."

Nanukova dobrodružství | Alžběta Dvořáková | Portál, 2013 / Alžběta Dvořáková je bohemistka, překladatelka z angličtiny, spoluautorka knihy Cesta z mlčení (Portál, 2009)

Ukázka:

Zježily se mi všechny chlupy na těle! Spustil se prudký déšť a těžké kapky mi namáčí hustý kožich. Tolik bych se chtěl schovat pod stříšku, ale nemůžu. Blízko rezaté stříšky číhá v černém křoví šedá příšera!

Ležím na kraji nástupiště, hlavu sklopenou a po zádech mi proudí ledové potoky. Další rána. Ostrý blesk prořízl nízkou oblohu a znovu posvítil na celé nástupiště.

Co to? Kde je můj vlk? Kam se odplížil? Nechce mě snad přepadnout odněkud zezadu? Vždyť za keřem u přístřešku stojí jen vysoká tmavá popelnice! Ledaže by…

!
OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... první čtení Dvořáková Alžběta

Přidejte informaci k článku

Bezpečnostní kód
Obnovit

První čtení – Už jste četli?

  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next
Pohádkový klásek. Knižní potěšení pro začínající čtenáře
Neviditelná Zuzanka. Milá knížka Eduarda Petišky pro první čtení
Legendární příběhy o sluníčku a štěňátku napsala Iva Hercíková
Zvířetník Pavla Peciny pro první čtení
 Dvanáct nejmenších pohádek Baobabu nejen na dobrou noc
Krtčí město je první česká kniha pro děti za jednu korunu
Čmelák Aninka – generacemi oblíbená knižka pro děti
Martínkova čítanka pro prvňáky patří do zlatého fondu české literatury pro děti
Tři moc povedené knížky pro děti od dvou do pěti let
Kouzelná zvířátka Martiny Drijverové pro první čtení s Helenou Zmatlíkovou
Zákeřné keře, překvapivá pohádka pro nejmenší čtenáře
Aldous Huxley napsal pro děti jedinou knihu Vrány z Hruškovic
Modrý Poťouch, Rozkmotřídla, Hádkonoši, Lakomidlové a další strašidelná havěť
V peřině myš je poutavé čtení pro děti od tří let
Moje tužka ušatá poskakuje sem a tam
Jůlinka z jedlé i veselé zahrádky
Hrací knížky pro předškoláky a rodiče
Gaston, chlapeček, který se pořád ptal