Vzdělaní hledají způsob. Nevzdělaní hledají důvod.

A+ A A-

Nanukova dobrodružství, dobrodružství pejska pro první čtení

nanukova dobrodruzstviTaké nakladatelství Portál se rozhodlo pro edici Prvního čtení a příběh malého malamuta určitě děti pobaví. Začínající čtenář se po jednotlivých kapitolách s prohlížením ilustrací Michaely Bergmannové nakonec se štěňátkem dobere šťastného konce, tak jak to u pohádkových příběhů má být.
Na rozdíl od mnohých současných příběhů pro děti je knížka psaná hezkým, jednoduchým jazykem a nepostrádá prvky citové výchovy. Nakladatelství se snaží dodržet naučnou formu svých knížek, doplňující otázky mně však připadají v tomto vyprávění poněkud rušivé.

"Malamutí štěně Nanuk se má brzy vypravit na návštěvu za svými psími prarodiči za polární kruh. Nanuk si při setkání s ježkem poraní tlapku, cesta se proto odkládá, ale štěně se v noci rozhodne vypravit se na sever samo. Při svém putování zažije úspěch i nezdar, pozná strach z neznámého světa, ale také si najde nového kamaráda. Když doputuje k cíli, setká se i se svou malou hodnou paní a její maminkou, které se vypravily ztracené štěně hledat a správně vytušily, kam ho stesk přivedl.
Knížka je členěna do krátkých kapitolek, je přizpůsobená začínajícím čtenářům, na konci každé kapitolky jsou zařazeny otázky motivující k porozumění náročnějším výrazům, rozvíjející nějaký uvedený motiv apod."

Nanukova dobrodružství | Alžběta Dvořáková | Portál, 2013 / Alžběta Dvořáková je bohemistka, překladatelka z angličtiny, spoluautorka knihy Cesta z mlčení (Portál, 2009)

Ukázka:

Zježily se mi všechny chlupy na těle! Spustil se prudký déšť a těžké kapky mi namáčí hustý kožich. Tolik bych se chtěl schovat pod stříšku, ale nemůžu. Blízko rezaté stříšky číhá v černém křoví šedá příšera!

Ležím na kraji nástupiště, hlavu sklopenou a po zádech mi proudí ledové potoky. Další rána. Ostrý blesk prořízl nízkou oblohu a znovu posvítil na celé nástupiště.

Co to? Kde je můj vlk? Kam se odplížil? Nechce mě snad přepadnout odněkud zezadu? Vždyť za keřem u přístřešku stojí jen vysoká tmavá popelnice! Ledaže by…

!
OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... první čtení Dvořáková Alžběta

Přidejte informaci k článku

Bezpečnostní kód
Obnovit

První čtení – Už jste četli?

  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next
Josífkův pekelný týden. Další z úspěšné série Daniley Krolupperové pro malé děti
Hrací knížky pro předškoláky a rodiče
Snoopy, primitivnější komiksový svět pro malé děti
 Dvanáct nejmenších pohádek Baobabu nejen na dobrou noc
Zákeřné keře, překvapivá pohádka pro nejmenší čtenáře
Modrý Poťouch, Rozkmotřídla, Hádkonoši, Lakomidlové a další strašidelná havěť
Přes tři oceány. První čtení s legendami dětské knihy Jiřím Havlem a Karlem Frantou
Ježeček pro malé čtenáře
Petr má medvěda, nebo co. Knihu pro první čtení napsal Ludvík Vaculík
Nejznámější česká říkadla, pohádky a písničky
Dráček s červenýma očima. Málo známá knížka Astrid Lindgren
Kluk a Měsíc, poetická knížka pro první čtení
Aldous Huxley napsal pro děti jedinou knihu Vrány z Hruškovic
O chvástavém štěněti. Fryntova kniha pro děti s fotografiemi světového Lukase
Tři moc povedené knížky pro děti od dvou do pěti let
Kvak a Žbluňk – žabáci pro začínající čtenáře
Babi! Dědo! Kdy už budou... První čtení pro prvňáčky
Míšovo tajemství pro prvňáky od Eduarda Petišky