Děti do knihoven. Dejte dětem šanci, aby nebyly hloupé

A+ A A-

Karel Čapek. Jak velký rozdíl je mezi slovy my a já

capek karel portret kniha

“My říká se v pohnutých dobách a též pohnutým hlasem; je to družné, sociální a posilující slovo, zatímco “já” je nedružné, osobní, samolibé a sobecké. Tak se aspoň zdá.


Ale slovo “my” má svůj defekt. Je pohodlné a nezávazné. Lehko se například řekne “My, národ holubičí”, ale těžší je říci “Já, člověk holubičí”.
Každý může říci: “V nás žije veliký odkaz Husův,” – ale kdo z vás může říci: “Ve mně žije veliký odkaz Husův?”
“My” jsme obětovali krev a svobodu za věc národa, ale promiňte mi, “já” jsem jí neobětoval; když “my” jsme trpěli to a ono, “já” jsem seděl doma.
“My” jsme veskrze hrdinové, mučenníci a bratří, “my” jsme velkodušnost a obětavost sama, “my” bojujeme, “my” žádáme; opravdu, mohu se pochlubiti velmi krásným “my”, velmi statečným, slavným a záslužným “my”, ale běda, nemám-li “já” nic, pranic z těchto “našich” předností!

Sebedokonalejší “my” nepřidá ani palce mé postavě, ani závažíčka mým zásluhám; žádné “my” mne nespasí, nedal-li jsem “já” aspoň cibuli almužnou.
“Já” je slovo praktické, zavazující a činné; je nekonečně skromnější než “my”, znepokojivé a těžké; “já” je zároveň slovo svědomí i slovo činu.

Karel Čapek / Národní listy 6. 1. 1918

OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... Čapek Karel eseje

You have no rights to post comments