Děti do knihoven. Dejte dětem šanci, aby nebyly hloupé

A+ A A-

Vladimír Piskoř – státní cena za překlad a propagaci finské literatury 2012

piskor prekladVladimír Piskoř obdržel v Helsinkách státní cenu za překlad a propagaci finské literatury pro rok 2012. Známý překladatel přeložil víc jak 30 titulů, hlavně z finštiny. Mezi jeho známé překlady patří knihy od Kristiny Carlson (Zahradník pana Darwina), Aska Sahlberga (Pírko; Styk), Mikko Rimminena (Igelitkové pivo) či Petriho Tamminena (Strýčkova ponaučení), Kari Hotakainena (dosud čtyři tituly).

Ocenění je udělováno již 38 let (2012) a Vladimír Piskoř není prvním Čechem, který obdržel tuto cenu. Před ním ji získal Jan Petr Velkoborský (1984) a Viola Parente-Čapková, spolu se svým manželem Antoniem Parentem (2004). Cenu každoročně uděluje ministerstvo školství a kultury na návrh Informačního centra finské literatury (FILI).

Vladimír Piskoř (*1960) vystudoval finštinu a ruštinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Působil jako nakladatelský redaktor Albatrosu, ale posledních 20 let je překladatelem a tlumočníkem ve svobodném povolání.

 Více: Vladimír Piskoř wiki

 

photo© Charlotta Boucht

Napiš svůj názor

Bezpečnostní kód
Obnovit