bernard_jiri
foto: Radka Páleníková


Jiří Bernard (*1946, Praha)

Vyučil se uměleckým kovářem a po nedokončení studia na strojní průmyslovce v Praze se rozhodl věnovat výtvarnému umění na lidové akademii umění pod vedením profesora Koukolského. V roce 1970 emigroval do Mnichova, kde v ateliéru profesora Nagela absolvoval Akademii výtvarného umění se zaměřením na figurální malbu v rozličných technikách a po jejím dokončení se v grafickém studiu Andor v Mnichově zaměřil na techniku leptu. V tomto období se věnoval převážně figurální malbě, ale při častých cestách po Evropě maloval krajiny v rozličných technikách.
Ve svém domě nedaleko Mnichova založil vlastní galerii a posléze i grafickou dílnu.

Ilustroval řadu knižních publikací, převážně švýcarského nakladatelství Nord-Suet Verlag;
Je držitelem mezinárodní prestižní ceny v oblasti dětské ilustrace a kresleného humoru. Na pozvání mexického ministerstva výchovy strávil dva měsíce na studijním pobytu ve Střední Americe.

Vytvořil několik scénografií pro menší divadla v Mnichově a okolí a při spolupráci s pantomimickým souborem Divadla Na zábradlí na turné po Japonsku vznikla pantomimická skupina Ladislava Fialky Bomiel, pro kterou psal scénáře a vedl režii představení Bomiel TV. Turné skupiny po Německu a Finsku kombinoval s vlastními výstavami obrazů, grafik a kreseb.

Od roku 1989 se často objevuje v Česku, publikuje ve všech známých časopisech a novinách své nově vznikající kreslené vtipy a pro vydavatelství Albatros ilustroval dětské knížky. Dnes žije v Česku natrvalo.

bernard_300_4.jpg

bernard_300_3.jpg

Inspirující myšlenky...

Člověk ve svém pomýlení mocně zasáhl do přírody. Zdevastoval lesy, a tím i změnil klima a atmosférické podmínky. Vinou člověka úplně vyhynuly některé druhy rostlin a zvířat, ač měly své nenahraditelné místo v ekonomii Přírody. Čistotu vzduchu všude ovlivňuje kouř, řeky jsou špinavé. Tyto a jiné věci jsou neoprávněnými zásahy do Přírody, jež dnešní člověk okázale přehlíží, ale jež mají největší důležitost.
Johann Wolfang von Goethe,1832