Vybíráme pro vás zajímavé knihy

Kurt Vonnegut. Muž bez vlasti je výzva a velmi poučná i čtivá kniha

Kurt Vonnegut. Muž bez vlasti je výzva a velmi poučná i čtivá kniha

Poslední kniha Kurta Vonneguta je plná ironických fejetonů a černého humora. Je to svérazný Vonnegutův pohled na současný i budoucí vývoj lidstva. Kniha je v prvé řadě výpovědí o jeho zklamá...

Teorie sraček. Společenská kritika naší civilizované doby bez skrupulí

Teorie sraček. Společenská kritika naší civilizované doby bez skrupulí

Život, jak známo, je strašně jednoduchý. Složitosti o kterých denně mluvíme, píšeme, složitosti do kterých upadáme a z kterých se hroutíme si ve skutečnosti vytváříme sami v sobě. A tato kni...

Adam a koleno. Knížka Dagmar Urbánkové o lásce ke starým věcem a lidem

Adam a koleno. Knížka Dagmar Urbánkové o lásce ke starým věcem a lidem

Některé z publikací z Baobabu jakoby znovuobjevují svět knížek pro děti s inscenovanými fotografiemi. Z poslední doby jsou to třeba knížky Petra Šmalce a Markéty Šimkové Zik a Cháta nebo úut...

Domek pana Stilburyho, magický román Ivo Fencla

Domek pana Stilburyho, magický román Ivo Fencla

Ještě magičtěji než Fenclova kniha Styky s Jorikou (Periskop, léto 2013) na čtenáře působí sevřenější novela Domek pana Stilburyho (NAVA, podzim 2013). ...

Skála. Po bestselleru skvělě namluvená audiokniha Petera Maye

  • Kategorie: Audioknihy

may peter skala trilogie

Velmi zdařilý detektivní román Skála, na který čtenáři dlouho čekali, se odehrává na magickém ostrově Lewis. Tímto první dílem plánované trilogie se vrací Peter May do rodného Skotska. Děsivě temný příběh, jenž přerostl hranice svého žánru a není pouhopouhou detektivkou, ale velmi členitým románem dneška, spoutává čtenáře, nedopustí, aby odešel, a láká ho stále novými motivy.
Skála vyšla v roce 2009 nejdříve ve Francii, o dva roky později už byla hitem ve Velké Británii. Na českých pultech se román objevil letos díky nakladatelství Host a stejně jako v dalších evropských státech zaznamenal oprávněný vysoký zájem ze strany čtenářů.

Fin Macleod, detektiv z pevniny, na ostrově Lewis vyrostl. Tady prožil prvních osmnáct let života. Nyní vrátil, aniž by o to moc stál, vlastně nechtěl už nikdy vidět to zpropadené místo, od kterého se snažil navždy odpoutat.
Dosud si nějak neuvědomoval, jak hluboko je v něm zakořeněno. Jeho návrat na Lewis znamená obnažení pečlivě pohřbených vzpomínek, pochopení podivných nočních můr, které ho léta trápí, ujasnění si vlastní životní cesty, která na něho čeká v budoucnu. Po osmnácti letech na pevnině, kdy začal studovat, zběhl ze studií, stal se poldou, oženil se bez lásky, narodil se mu syn, se znovu setkal se spolužáky, přáteli, první láskou, znovu spatřil ostrov, kde se hovoří v rodinách gaelsky, kde pastor zmůže víc než policajt, kde není lehké se uživit, kde v alkoholu a marihuaně hledají spásu mnozí od puberty, kde vztahy mezi lidmi jsou víc než svérázné. Tady jen těžko hledají lidé obživu, prudký déšť a neustálý vítr jsou tu častými návštěvníky, a snad jenom strach z Boha je větší, než starost všech o živobytí.  Atmosféru nelehkého života obyvatel v lůně přírody bez lesů autor líčí plasticky, barvitě. Jeho popisy jsou svěží, nejsou rozvláčné a unavující. Přiblížil se jimi k umění anglických romanopisců devatenáctého století. Však zasadil svůj napínavý děj do velmi obdobných kulis. Vědom si však dobře současných trendů, vždy popis ukončí včas a rozjíždí další strhující děj.

skala mayStrhující a pulzující text čte, v režii Jitky Škápíkové, Jiří Dvořák.
Svým melodickým, lehce ironizujícím hlasem umocnil napětí, dokonale odhalil charakteristické rysy jednotlivých postav, vygradoval tajemné návraty hlavního hrdiny do vlastní minulosti. Ony návraty, které musel detektiv Fin absolvovat, aby dospěl ke kýženému cíli: k odhalení vraha brutální vraždy jeho spolužáka ze základní školy.

Román Skála patří ke skvostům současné prózy.
Jiří Dvořák ji posunul mezi skvosty mezi audioknihami. Svým hlasem pečlivě odhaluje onu krásu a magickou přitažlivost ostrova Lewis, vykresluje svérázné obyvatele a jejich životní styl, odkrývá morální principy, které se mohou dodržovat jedině zde. Jedině zde mají právo na existenci, jedině tady podle těchto zásad lidé jsou ochotni žít.

Příběh plný napětí, podivných událostí, tajemných narážek se krásně poslouchá, i když trvá třináct a půl hodiny – což je pěkná porce. Nicméně jakmile si pustíte první kapitolu, budete hledat chvilky, jen abyste si doposlechli další části. Na vině jsou autor výtečného textu, jeho překladatelka, která se překladu zhostila velmi dobře a zkušeně, a skvělý herec, jenž nám text zprostředkovává.
Skála je detektivka, která přesáhla hranice svého žánru, román, který přerostl své meze. Víc superlativ netřeba, další si doplní každý posluchač sám.

Ukázka audioknihy:



Peter May (1951)
se narodil v Glasgow. Žije ve Francii. Původně se živil jako novinář. Když ve dvaceti sedmi letech vydal první román The Reporter (1978), byl požádán, aby jej přepsal do podoby scénáře pro seriál BBC. Od té doby se věnuje televizní tvorbě. Je jedním z nejúspěšnějších a nejplodnějších televizních scenáristů. Má na kontě více než tisíc položek, včetně seriálů The Standard a Machair. Vedle toho také píše romány. Šestidílná série „čínských“ thrillerů s dvojicí mladého čínského komisaře Li Yan a americké soudní lékařky Margaret Campbellové, těžící z rozdílů dvou odlišných kultur, mu vynesla celosvětové renomé.
Román Skála (The Blackhouse), první z trilogie odehrávající se v Mayově rodném Skotsku, vyšel v roce 2009 ve Francii, o necelé dva roky později ve Velké Británii, kde po vydání v září 2011 osm týdnů figuroval na britském žebříčku bestsellerů, byl prezentován v prestižním Richard and Judy Book Club, zvítězil v anketě o nejoblíbenější knihu podzimu 2011 a BBC plánuje natočit jeho filmovou verzi.
V září 2012 vyšel druhý díl trilogie s názvem The Lewis Man a v lednu 2013 její závěrečný díl – The Chessmen. Obě knihy se drží v top žebříčcích a jsou nadšeně přijímány světovým tiskem, recenzní ohlasy plné superlativů vycházejí v nejprestižnějších denících a jejich literárních přílohách.

Skála | Peter May | Překladatel: Linda Kaprová
Interpret: Jiří Dvořák | Režie: Jitka Škápíková
Vydavatelství: Martin Pilař, OneHotBook, 2013

OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... May Peter detektivky a krimi Detektivky

Přidejte informaci k článku

Bezpečnostní kód
Obnovit

Než si knihu půjčíte z knihovny a začnete číst...

Jak voní tymián – majstrštyk Marcela Pagnola aneb Ota Pavel po francouzsku

Jak voní tymián – majstrštyk Marcela Pagnola aneb Ota Pavel po francouzsku

Jedna z nejslavnějších a nejkrásnějších francouzských knih Jak voní tymián vznikla vlastně náhodou. Dokonce za to může šéfredaktorka ča...

O čem mluvím, když mluvím o běhání - Haruki Murakami

O čem mluvím, když mluvím o běhání - Haruki Murakami

V knize je jednak soubor esejů o běhu na dlouhé tratě, jednak spisovatelův „diář“ čtyřměsíční přípravy na maraton v New Yorku. Hovoří o...

Češi v neklidné době. Jak prozíravě vnímal českou politiku Milan Valach, propagátor přímé demokracie

Češi v neklidné době. Jak prozíravě vnímal českou politiku Milan Valach, propagátor přímé demokracie

Brněnský filosof Milan Valach (1956 –  18.5. 2013), jedinečný lidr občanského hnutí Přímá demokracie, se ve své knize esejů zamýšl...

Stíny na kupecké stezce. Román Pavlíny Brzákové o šamanismu na Sibiři a dalších světech

Stíny na kupecké stezce. Román Pavlíny Brzákové o šamanismu na Sibiři a dalších světech

Brzákova: Psaní Stínů na kupecké stezce bylo pro mě neskutečným dobrodružstvím. Realita formovaná do slov za nočního bdění a denního sn...

Tajemství vesmíru, měnící se fantazie a realita

Tajemství vesmíru, měnící se fantazie a realita

Existuje na jiných planetách voda? Kde se v kosmu rodí bílí trpaslíci? Je Měsíc synem, či bratrem naší Země? Na tyto a bezpočet dalších...

V indiánském zajetí. Unesený John Tanner třicet let mezi lesními indiány

V indiánském zajetí. Unesený John Tanner třicet let mezi lesními indiány

Osobní zkušenost a poučně vyprávění člověka o indiánské kultuře severoamerických lesních indiánů na přelomu 18.–19. století. Skutečný p...

Zádušní mše za hraběnku Jiřího Holuba

Zádušní mše za hraběnku Jiřího Holuba

Napínavý děj, humorný a slzavý zároveň, je zasazen do padesátých let dvacátého století, a proplétá se s ním milostný příběh vypravěčky ...

Příběhy a parafráze. Poslední sbírka Jana Vladislava, výmluvné zlomky osudů velkých umělců

Příběhy a parafráze. Poslední sbírka Jana Vladislava, výmluvné zlomky osudů velkých umělců

Jan Vladislav psal svoji poslední básnickou sbírku Příběhy (s podtitulem Parafráze) v letech 1997–2009 (tedy až do své smrti). Jde o bá...

Bestseller Hledání ztraceného času od Marcela Prousta

Bestseller Hledání ztraceného času od Marcela Prousta

Sedmidílný román Hledání ztraceného času, považovaný za jedno ze základních děl nejen francouzské, ale i světové literatury, vznikal v ...

Georges Bataille, originální myslitel, erotika, sexualita a meditace

Georges Bataille, originální myslitel, erotika, sexualita a meditace

Kdyby člověk svrchovaně nezavřel oči, neviděl by nakonec to, co stojí za pohled, napsal René Char a mohl by tak jednou větou charakteri...

Britské galerie a muzea, průvodce od skutečného znalce

Britské galerie a muzea, průvodce od skutečného znalce

Jaroslav Beránek připravil v roce 2010 v rámci Britského roku pro Český rozhlas 3 – Vltava vyprávění o britských muzeích a galeriích. ...

Skafandr a motýl, příběh o úspěšné prázdnotě našich životů

Skafandr a motýl, příběh o úspěšné prázdnotě našich životů

Úspěšný muž, kterému se jednoho dne zhroutí úplně všechno. Příběh o tom, že to důležité si uvědomujeme až po velmi silném otřesu, když ...

Zkoumáme minulé věky a útrpně usmíváme, ba posmíváme se božské té naivnosti, nemotornosti a neurvalosti svých praotců, aniž by nám napadlo, že věkové pozdější budou se rovněž tak posmívati nám... Jaká je příčina, že nevznikají v mozcích našeho věku podobné myšlenky jako v mozku Homerovu, Sofoklovu, Aeschylovu, Euripidovu, Aristofanovu, Shakespearovu, Cervantesovu, Danteovu, Miltonovu, Petrarcovu, Tassonovu, Calderonovu, Moliérovu, Voltairovu, Rousseauovu a jiných? Jeť snadněji cizím mozkem mysliti, cizí myšlenkou se honositi a oblažiti sebe i jiné, než vlastní myšlenku z mozku svého vykřesati. A přece žijeme ve věku – pokroku! V čemž se ale jeví tento pokrok?
Jakub Arbes (1840 – 1914), Mozek Newtonův

S dětmi do knihovny. Dejte jim šanci, aby uměly česky a nebyly hloupé

Proč kouzelník nečaruje

Proč kouzelník nečaruje

Mohlo by se zdát, že kniha Proč kouzelník nečaruje je jen další z nepřeberné řady fantasy knížek o čarodějích a dracích, elfech, udatný...

Nedokončené pohádky napsal Zdeněk Slabý a poprvé ilustroval Born

Nedokončené pohádky napsal Zdeněk Slabý a poprvé ilustroval Born

Knížka s šestnásti nedokončenými pohádkami a typickými ilustracemi Adolfa Borna, zaujme poměrně široké spektrum dětí a dospělých. Od dě...

Malá hudební abeceda malovaná panem Brychtou pro děti

Malá hudební abeceda malovaná panem Brychtou pro děti

Malá hudební abeceda je soubor abecedně řazených základních vědomostí z hudební teorie a hudby vůbec, určený především těm mladým, kteř...

Zaříkávač – počvrté Tajemství nesmrtelného Nikolase Flamela

Zaříkávač – počvrté Tajemství nesmrtelného Nikolase Flamela

Oblíbená série pokračuje čtvrtým dílem. Na předsádce prozradí kniha jednotlivá místa, kde se děj nadále odehrává. Ale nejsou zde uveden...

Heinrich Hoffmann  – Struwwelpeter, první kniha pro malé děti na světě

Heinrich Hoffmann – Struwwelpeter, první kniha pro malé děti na světě

Dílo německého lékaře, básníka a spisovatele Heinricha Hoffmanna je dnes neznámé. Nikdo už nezná jeho legendární a velmi populární knih...

O pastelce bez barvy se dětem líbí

O pastelce bez barvy se dětem líbí

Malá Pastelka si vybírá barvu. A všechny jsou tak krásné! Bílý sníh, žlutá slunečnice, modrá chrpa, zelený vodníček, červené jahody, hn...

Jůlinka z jedlé i veselé zahrádky

Jůlinka z jedlé i veselé zahrádky

Jůlinka má uprostřed okrasné zahrady svých rodičů úrodnou džungli plnou spokojených brouků, zvířátek a rostlinek legračních názvů. Je t...

Dům za mlhou. Kniha, do které se musí kreslit

Dům za mlhou. Kniha, do které se musí kreslit

Poetický příběh dvou malých dětí, které se unášeny vlastní fantazií procházejí domem za mlhou a setkávají se s jeho podivínskými obyvat...

Knížka Strašibraši – jedna z šesti českých oceněných titulů v Německu Bílou Vránou

Knížka Strašibraši – jedna z šesti českých oceněných titulů v Německu Bílou Vránou

Miloš Kratochvíl umí opravdu velkou věc. Zaujmout svými knížkami děti, což jak jistě víte, není v české literatuře pro děti pravidlem. ...