Vzdělaní hledají způsob. Nevzdělaní hledají důvod.

Vybíráme pro vás zajímavé knihy

Černá kniha kapitalismu. Kniha, o které se moc nepíše a přesto je velmi důležitá

Černá kniha kapitalismu. Kniha, o které se moc nepíše a přesto je velmi důležitá

Byla vydána Černá kniha komunismu, která tendenčně hromadí argumenty proti komunismu, který navíc jako společenská formace nikde neexistoval. Méně známá je Černá kniha kapitalismu, která vzn...

Jak za Gottwalda, tak za Havla. Angažovaná poezie stále duní...

Jak za Gottwalda, tak za Havla. Angažovaná poezie stále duní...

 A potom, že se po roce 1989 něco změnilo. Pořád je to stejný. Hloupost se stále jmenuje hloupost. ...

Digitální demence se šíří stejně, jako ve středověku mor

Digitální demence se šíří stejně, jako ve středověku mor

U dětí a mladistvých vinou digitálních médií dramaticky klesá schopnost učení a výsledkem jsou poruchy pozornosti a čtení, úzkost a otupělost, poruchy spánku a deprese, nadváha, sklony...

Sedmilhář Josífek, kniha pro první i druhé čtení aneb lhát se nemá

Sedmilhář Josífek, kniha pro první i druhé čtení aneb lhát se nemá

Knížky z edice Druhé čtení nakladatelství Albatros jsou určeny pro samostatné čtení dětí mladšího školního věku. Nabízí texty menšího objemu, psané snadno srozumitelným jazykem a vydatně dop...

Skála. Po bestselleru skvělě namluvená audiokniha Petera Maye

  • Kategorie: Audioknihy

may peter skala trilogie

Velmi zdařilý detektivní román Skála, na který čtenáři dlouho čekali, se odehrává na magickém ostrově Lewis. Tímto první dílem plánované trilogie se vrací Peter May do rodného Skotska. Děsivě temný příběh, jenž přerostl hranice svého žánru a není pouhopouhou detektivkou, ale velmi členitým románem dneška, spoutává čtenáře, nedopustí, aby odešel, a láká ho stále novými motivy.
Skála vyšla v roce 2009 nejdříve ve Francii, o dva roky později už byla hitem ve Velké Británii. Na českých pultech se román objevil letos díky nakladatelství Host a stejně jako v dalších evropských státech zaznamenal oprávněný vysoký zájem ze strany čtenářů.

Fin Macleod, detektiv z pevniny, na ostrově Lewis vyrostl. Tady prožil prvních osmnáct let života. Nyní vrátil, aniž by o to moc stál, vlastně nechtěl už nikdy vidět to zpropadené místo, od kterého se snažil navždy odpoutat.
Dosud si nějak neuvědomoval, jak hluboko je v něm zakořeněno. Jeho návrat na Lewis znamená obnažení pečlivě pohřbených vzpomínek, pochopení podivných nočních můr, které ho léta trápí, ujasnění si vlastní životní cesty, která na něho čeká v budoucnu. Po osmnácti letech na pevnině, kdy začal studovat, zběhl ze studií, stal se poldou, oženil se bez lásky, narodil se mu syn, se znovu setkal se spolužáky, přáteli, první láskou, znovu spatřil ostrov, kde se hovoří v rodinách gaelsky, kde pastor zmůže víc než policajt, kde není lehké se uživit, kde v alkoholu a marihuaně hledají spásu mnozí od puberty, kde vztahy mezi lidmi jsou víc než svérázné. Tady jen těžko hledají lidé obživu, prudký déšť a neustálý vítr jsou tu častými návštěvníky, a snad jenom strach z Boha je větší, než starost všech o živobytí.  Atmosféru nelehkého života obyvatel v lůně přírody bez lesů autor líčí plasticky, barvitě. Jeho popisy jsou svěží, nejsou rozvláčné a unavující. Přiblížil se jimi k umění anglických romanopisců devatenáctého století. Však zasadil svůj napínavý děj do velmi obdobných kulis. Vědom si však dobře současných trendů, vždy popis ukončí včas a rozjíždí další strhující děj.

skala mayStrhující a pulzující text čte, v režii Jitky Škápíkové, Jiří Dvořák.
Svým melodickým, lehce ironizujícím hlasem umocnil napětí, dokonale odhalil charakteristické rysy jednotlivých postav, vygradoval tajemné návraty hlavního hrdiny do vlastní minulosti. Ony návraty, které musel detektiv Fin absolvovat, aby dospěl ke kýženému cíli: k odhalení vraha brutální vraždy jeho spolužáka ze základní školy.

Román Skála patří ke skvostům současné prózy.
Jiří Dvořák ji posunul mezi skvosty mezi audioknihami. Svým hlasem pečlivě odhaluje onu krásu a magickou přitažlivost ostrova Lewis, vykresluje svérázné obyvatele a jejich životní styl, odkrývá morální principy, které se mohou dodržovat jedině zde. Jedině zde mají právo na existenci, jedině tady podle těchto zásad lidé jsou ochotni žít.

Příběh plný napětí, podivných událostí, tajemných narážek se krásně poslouchá, i když trvá třináct a půl hodiny – což je pěkná porce. Nicméně jakmile si pustíte první kapitolu, budete hledat chvilky, jen abyste si doposlechli další části. Na vině jsou autor výtečného textu, jeho překladatelka, která se překladu zhostila velmi dobře a zkušeně, a skvělý herec, jenž nám text zprostředkovává.
Skála je detektivka, která přesáhla hranice svého žánru, román, který přerostl své meze. Víc superlativ netřeba, další si doplní každý posluchač sám.

Ukázka audioknihy:



Peter May (1951)
se narodil v Glasgow. Žije ve Francii. Původně se živil jako novinář. Když ve dvaceti sedmi letech vydal první román The Reporter (1978), byl požádán, aby jej přepsal do podoby scénáře pro seriál BBC. Od té doby se věnuje televizní tvorbě. Je jedním z nejúspěšnějších a nejplodnějších televizních scenáristů. Má na kontě více než tisíc položek, včetně seriálů The Standard a Machair. Vedle toho také píše romány. Šestidílná série „čínských“ thrillerů s dvojicí mladého čínského komisaře Li Yan a americké soudní lékařky Margaret Campbellové, těžící z rozdílů dvou odlišných kultur, mu vynesla celosvětové renomé.
Román Skála (The Blackhouse), první z trilogie odehrávající se v Mayově rodném Skotsku, vyšel v roce 2009 ve Francii, o necelé dva roky později ve Velké Británii, kde po vydání v září 2011 osm týdnů figuroval na britském žebříčku bestsellerů, byl prezentován v prestižním Richard and Judy Book Club, zvítězil v anketě o nejoblíbenější knihu podzimu 2011 a BBC plánuje natočit jeho filmovou verzi.
V září 2012 vyšel druhý díl trilogie s názvem The Lewis Man a v lednu 2013 její závěrečný díl – The Chessmen. Obě knihy se drží v top žebříčcích a jsou nadšeně přijímány světovým tiskem, recenzní ohlasy plné superlativů vycházejí v nejprestižnějších denících a jejich literárních přílohách.

Skála | Peter May | Překladatel: Linda Kaprová
Interpret: Jiří Dvořák | Režie: Jitka Škápíková
Vydavatelství: Martin Pilař, OneHotBook, 2013

OBRAŤE LIST A ČTĚTE DÁL... May Peter detektivky a krimi Detektivky

Přidejte informaci k článku

Bezpečnostní kód
Obnovit

Než si knihu půjčíte z knihovny a začnete číst...

Bob Dylan – Kdo je ten chlap

Bob Dylan – Kdo je ten chlap

Zajímavá a dobře přeložená biografie o Bobu Dylanovi, vyniká originálním pojetím a obrazným jazykem. Bob Dylan hraje už půl století prv...

Zlatý věnec, 50let jedinečné antologie pro děti a mládež

Zlatý věnec, 50let jedinečné antologie pro děti a mládež

V roce 2011  to bylo padesát let, co vyšel  Zlatý věnec, antologie české literatury pro děti a mládež v 19. století. Ukazoval...

Jaroslav Durych, život a dílo ve vztahu muže a ženy

Jaroslav Durych, život a dílo ve vztahu muže a ženy

Kniha se zaměřuje na jedno z nejvýznamnějších témat umělecké prózy Jaroslava Durycha, jímž je vztah muže a ženy. Zmíněné téma se její a...

Achilleova píseň, čtivě převyprávěný starořecký příběh

Achilleova píseň, čtivě převyprávěný starořecký příběh

Achilleova píseň Madeline Millerové je překvapivě čtivě napsaný legendární příběh ze starověkého Řecka. ...

Ekonomie přírodních národů aneb jak ekonomika ruinuje lidské myšlení

Ekonomie přírodních národů aneb jak ekonomika ruinuje lidské myšlení

Světově ojedinělá výpravná kniha o hospodaření  u "přírodních národů"  odkud můžeme odvozovat  i základy ekonomik dneška...

Otevřený deník Jana Vladislava, jedinečný dokument doby

Otevřený deník Jana Vladislava, jedinečný dokument doby

Základem Otevřeného deníku básníka, esejisty, překladatele, editora a autora pohádek Jana Vladislava (1923–2009) jsou deníkové záznamy...

Literatura přes palubu, výprava po literárních "mořích"

Literatura přes palubu, výprava po literárních "mořích"

Čtivá knížka Antonína Kudláče (nar. 1971) Literatura přes palubu (2010) sestává ze čtyř částí stylizovaných jako námořní , výprava po l...

Přišel Bůh z vesmíru? Doslovné překlady bible ze starohebrejštiny

Přišel Bůh z vesmíru? Doslovné překlady bible ze starohebrejštiny

Je veřejně tajemství, že jednu z nejznámějších knih Bibli si církev k obrazu svému upravuje celá staletí. Známý italský spisovatel Maur...

Průvodce minovým polem žurnalistiky. Žantovského mimořádně zdařilá sonda do bahna české novinařiny

Průvodce minovým polem žurnalistiky. Žantovského mimořádně zdařilá sonda do bahna české novinařiny

Mimořádně zdařilý pohled na českou žurnalistiku podává jeden z nejlepších mediálních expertů v Česku, Petr Žantovský. Vtipnou formou ro...

Saša Gr. Jede medička na sáňkách

Saša Gr. Jede medička na sáňkách

 Zabývá se celoživotně literární tvorbou, píše zejména poezii a experimentální či humoristické prózy. ...

Strážci. Zachraň, co zbývá z ráje, než vládu převezme peklo

Strážci. Zachraň, co zbývá z ráje, než vládu převezme peklo

Mystický příběh Strážci má podtitul: Zachraň, co zbývá z ráje, než vládu převezme peklo. Opravdu jde o zásadní linku příběhu – bizarníh...

Malé dny mezi psem a vlkem - Vitja Baruch

Malé dny mezi psem a vlkem - Vitja Baruch

Deziluze, frustrace, deprese, rezignace, nežití. Těmito slovy vystihuje hlavní postava, třicetiletý muž z pera Vitji Barucha (1978), ja...

Lidé jsou špatný vynález. Je osudem lidí, že si působením vrozených nezvladatelných pudů dělají navzájem ze života peklo. Tak stvořil dobrý Bůh svou údajně nejmilejší bestii.
Albert Einstein

S dětmi do knihovny. Dejte jim šanci, aby uměly česky a nebyly hloupé

Josef Lada dětem, i po letech zdařilý výbor

Josef Lada dětem, i po letech zdařilý výbor

Kniha vypráví o Josefu Ladovi, když byl malý, ale jsou tam i jeho napsané básně, bajky, říkadla a mini komiksy. Doporučujeme pro děti o...

Kdo je Skellig aneb je to, co vidíme skutečné?

Kdo je Skellig aneb je to, co vidíme skutečné?

V tomto podivuhodném příběhu David Almond propojil reálné prvky se snovostí, fantazijností a nadpřirozeností, takovým způsobem, že vytv...

Helinda a Klekánice, tajemná pohádka Pavlíny Brzákové

Helinda a Klekánice, tajemná pohádka Pavlíny Brzákové

Pavlína Brzáková je etnoložka a tak není divu, že na její dětské pohádkové prvotině s názvem Helinda a Klekánice, kterou vydalo naklada...

Kouzelná fajfka Františka Skály staršího konečně vyšla po 20 letech

Kouzelná fajfka Františka Skály staršího konečně vyšla po 20 letech

František Skála starší je mužem mnoha zájmů a talentů. Je malířem, grafikem, ilustrátorem, ale i tvůrcem animovaných filmů, kresleného ...

Míšovo tajemství pro prvňáky od Eduarda Petišky

Míšovo tajemství pro prvňáky od Eduarda Petišky

Půjdete také letos poprvé do školy jako malý Míša? Tak to vás jistě budou zajímat jeho malá i velká dobrodružství. ...

Generace Nula – český komiks 2000 – 2010

Generace Nula – český komiks 2000 – 2010

Komiks v Česku právě prožívá své vůbec nejlepší období. Během uplynulé dekády se definitivně vymanil z kategorie pokleslého žánru a obh...

Nevšední kniha pro děti Chlebová hora je plná fantazie

Nevšední kniha pro děti Chlebová hora je plná fantazie

Kniha výtvarnice Dagmar Urbánové překvapí svou nevšední fantazií už na první pohled. Připomíná nám dětství, kdy jsem si vytvářeli svět ...

Kdo je Rebarbora a kam vlastně zmizela

Kdo je Rebarbora a kam vlastně zmizela

Spisovatelka Iva Procházková patří k těm hodně oblíbeným. Udivuje a nadšením naplňuje i její neuvěřitelná všestrannost. Dokáže totiž st...

O pastelce bez barvy se dětem líbí

O pastelce bez barvy se dětem líbí

Malá Pastelka si vybírá barvu. A všechny jsou tak krásné! Bílý sníh, žlutá slunečnice, modrá chrpa, zelený vodníček, červené jahody, hn...