Vybíráme pro vás zajímavé knihy

O chvástavém štěněti. Fryntova kniha pro děti s fotografiemi světového Lukase

O chvástavém štěněti. Fryntova kniha pro děti s fotografiemi světového Lukase

Bylo jednou osm štěňat, jedno menší než druhé. Všech osm se jich vešlo do bedny v koutě. Když chtělo některé z nich zaštěkat, div se přitom nemuselo opřít o zeď, aby neupadlo. Kdo ta štěňata...

Budovatelská angažovaná poezie v době demokratické monarchie

Budovatelská angažovaná poezie v době demokratické monarchie

Pokud se lidé nezmění, nezmění  se ani doba, tvrdil svého času náš profesor Macháček. Čas bolševického socialismu je pryč a my žijeme v době demokratické monarchie. Řekněte si, naprosto...

Zaříkavač nemocí Jan Hnízdil

Zaříkavač nemocí Jan Hnízdil

Zaříkávač nemocí je sestavený z textů, komentářů a rozhovorů, věnovaných nemocem lidí, vrcholového sportu, politiků i celé společnosti. Datují se od roku 2010, kdy vyšla knížka Mým marodům, ...

Písničkové uspávanky na dobrou noc + jedenáct současných ilustrátorů

Písničkové uspávanky na dobrou noc + jedenáct současných ilustrátorů

Kdo by neznal pohádku O princezně ze mlejna, O Palečkovi nebo O Šípkové Růžence? Všechny tyhle a ještě mnoho dalších najdete v nové knížce Václava Bárty Uspávanky. Nechybí v ní nic - čaroděj...

Skála. Po bestselleru skvělě namluvená audiokniha Petera Maye

may peter skala trilogie

Velmi zdařilý detektivní román Skála, na který čtenáři dlouho čekali, se odehrává na magickém ostrově Lewis. Tímto první dílem plánované trilogie se vrací Peter May do rodného Skotska. Děsivě temný příběh, jenž přerostl hranice svého žánru a není pouhopouhou detektivkou, ale velmi členitým románem dneška, spoutává čtenáře, nedopustí, aby odešel, a láká ho stále novými motivy.
Skála vyšla v roce 2009 nejdříve ve Francii, o dva roky později už byla hitem ve Velké Británii. Na českých pultech se román objevil letos díky nakladatelství Host a stejně jako v dalších evropských státech zaznamenal oprávněný vysoký zájem ze strany čtenářů.

Fin Macleod, detektiv z pevniny, na ostrově Lewis vyrostl. Tady prožil prvních osmnáct let života. Nyní vrátil, aniž by o to moc stál, vlastně nechtěl už nikdy vidět to zpropadené místo, od kterého se snažil navždy odpoutat.
Dosud si nějak neuvědomoval, jak hluboko je v něm zakořeněno. Jeho návrat na Lewis znamená obnažení pečlivě pohřbených vzpomínek, pochopení podivných nočních můr, které ho léta trápí, ujasnění si vlastní životní cesty, která na něho čeká v budoucnu. Po osmnácti letech na pevnině, kdy začal studovat, zběhl ze studií, stal se poldou, oženil se bez lásky, narodil se mu syn, se znovu setkal se spolužáky, přáteli, první láskou, znovu spatřil ostrov, kde se hovoří v rodinách gaelsky, kde pastor zmůže víc než policajt, kde není lehké se uživit, kde v alkoholu a marihuaně hledají spásu mnozí od puberty, kde vztahy mezi lidmi jsou víc než svérázné. Tady jen těžko hledají lidé obživu, prudký déšť a neustálý vítr jsou tu častými návštěvníky, a snad jenom strach z Boha je větší, než starost všech o živobytí.  Atmosféru nelehkého života obyvatel v lůně přírody bez lesů autor líčí plasticky, barvitě. Jeho popisy jsou svěží, nejsou rozvláčné a unavující. Přiblížil se jimi k umění anglických romanopisců devatenáctého století. Však zasadil svůj napínavý děj do velmi obdobných kulis. Vědom si však dobře současných trendů, vždy popis ukončí včas a rozjíždí další strhující děj.

skala mayStrhující a pulzující text čte, v režii Jitky Škápíkové, Jiří Dvořák.
Svým melodickým, lehce ironizujícím hlasem umocnil napětí, dokonale odhalil charakteristické rysy jednotlivých postav, vygradoval tajemné návraty hlavního hrdiny do vlastní minulosti. Ony návraty, které musel detektiv Fin absolvovat, aby dospěl ke kýženému cíli: k odhalení vraha brutální vraždy jeho spolužáka ze základní školy.

Román Skála patří ke skvostům současné prózy.
Jiří Dvořák ji posunul mezi skvosty mezi audioknihami. Svým hlasem pečlivě odhaluje onu krásu a magickou přitažlivost ostrova Lewis, vykresluje svérázné obyvatele a jejich životní styl, odkrývá morální principy, které se mohou dodržovat jedině zde. Jedině zde mají právo na existenci, jedině tady podle těchto zásad lidé jsou ochotni žít.

Příběh plný napětí, podivných událostí, tajemných narážek se krásně poslouchá, i když trvá třináct a půl hodiny – což je pěkná porce. Nicméně jakmile si pustíte první kapitolu, budete hledat chvilky, jen abyste si doposlechli další části. Na vině jsou autor výtečného textu, jeho překladatelka, která se překladu zhostila velmi dobře a zkušeně, a skvělý herec, jenž nám text zprostředkovává.
Skála je detektivka, která přesáhla hranice svého žánru, román, který přerostl své meze. Víc superlativ netřeba, další si doplní každý posluchač sám.

Ukázka audioknihy:



Peter May (1951)
se narodil v Glasgow. Žije ve Francii. Původně se živil jako novinář. Když ve dvaceti sedmi letech vydal první román The Reporter (1978), byl požádán, aby jej přepsal do podoby scénáře pro seriál BBC. Od té doby se věnuje televizní tvorbě. Je jedním z nejúspěšnějších a nejplodnějších televizních scenáristů. Má na kontě více než tisíc položek, včetně seriálů The Standard a Machair. Vedle toho také píše romány. Šestidílná série „čínských“ thrillerů s dvojicí mladého čínského komisaře Li Yan a americké soudní lékařky Margaret Campbellové, těžící z rozdílů dvou odlišných kultur, mu vynesla celosvětové renomé.
Román Skála (The Blackhouse), první z trilogie odehrávající se v Mayově rodném Skotsku, vyšel v roce 2009 ve Francii, o necelé dva roky později ve Velké Británii, kde po vydání v září 2011 osm týdnů figuroval na britském žebříčku bestsellerů, byl prezentován v prestižním Richard and Judy Book Club, zvítězil v anketě o nejoblíbenější knihu podzimu 2011 a BBC plánuje natočit jeho filmovou verzi.
V září 2012 vyšel druhý díl trilogie s názvem The Lewis Man a v lednu 2013 její závěrečný díl – The Chessmen. Obě knihy se drží v top žebříčcích a jsou nadšeně přijímány světovým tiskem, recenzní ohlasy plné superlativů vycházejí v nejprestižnějších denících a jejich literárních přílohách.

Skála | Peter May | Překladatel: Linda Kaprová
Interpret: Jiří Dvořák | Režie: Jitka Škápíková
Vydavatelství: Martin Pilař, OneHotBook, 2013

Přidejte informaci k článku


Bezpečnostní kód
Obnovit

Než si knihu půjčíte z knihovny a začnete číst...

Imperfecionisté Toma Rachmana jsou opravdu příběhy ze života

Imperfecionisté Toma Rachmana jsou opravdu příběhy ze života

Jedenáct příběhů jedenácti zaměstnanců redakce zachycuje padesát let existence jednoho mezinárodního deníku – od zlatých časů po úpadek...

Christian Morgenstern, filosof a věčný inspirátor nonsensové poezie

Christian Morgenstern, filosof a věčný inspirátor nonsensové poezie

Naprostá většina lidí zná Christiana Morgensterna (6.5. 1871- 31.3. 1914) jako autora  nonsensové poezie. Ale po obsahové stránce byl o...

Ota Ulč: Škvorečtí. Čtyřicet let zážitků a korespondence

Ota Ulč: Škvorečtí. Čtyřicet let zážitků a korespondence

Tato kniha nebo nevydané povídky, téměř scénáře Jiřího Weisse, který zemřel ve vzdáleném Los Angeles, nebo dlouhá vyprávění Jana Vladis...

Dějiny hudby s kvalitnimi CD

Dějiny hudby s kvalitnimi CD

Autorka šestidílné edice Dějiny hudby, univerzitní profesorka hudební vědy Naďa Hrčková, působila od roku 1962 na katedře hudební vědy ...

Učení mučení Daniela Pennaca. Biografie beznadějného žáka, později profesora

Učení mučení Daniela Pennaca. Biografie beznadějného žáka, později profesora

V částečně autobiografické knize Učení mučení vychází Daniel Pennac z paradoxní osobní zkušenosti: tento ve školních letech špatný žák...

Erich Segal – šokující love story

Erich Segal – šokující love story

Čo môžete povedať o dvadsaťpäťročnej žene, ktorá zomrela? Že bola krásna. A vtipná. Že milovala Mozarta a Bacha. A Beatles. A mňa. Je m...

Poselství šamanů a šamanismus v 21. století

Poselství šamanů a šamanismus v 21. století

Zachovat život na planetě Zemi. Objevit jednotu člověka a přírody. Poznat účinky celostní medicíny. Chápat krize jako šance. Sedmnáct r...

John Lennon - české knihy barda, který věřil v mírumilovnější svět

John Lennon - české knihy barda, který věřil v mírumilovnější svět

John Winston Ono Lennon, (9. 10. 1940 - 8. 12. 1980) byl britský zpěvák a skladatel, člen hudební skupiny The Beatles. Prosadil se také...

Přelom. Kritické pohledy Ilony Švihlíkové na chaotický kapitalistický neoliberalismus

Přelom. Kritické pohledy Ilony Švihlíkové na chaotický kapitalistický neoliberalismus

Kniha nejpopulárnější české ekonomky, která nezastává slepý mainstreamový pohled na vývoj globální ekonomiky a má k ní řadu zásadních a...

Všechno dopadne jinak – František Koukolík

Všechno dopadne jinak – František Koukolík

Neuropatolog MUDr. František Koukolík v rozhovoru s novinářkou Libuší Koubskou se zpovídá ze svého vztahu k medicíně, hovoří o povaze a...

Mnich: "Ty nejsi odsud. Kdo jsi?" / Ašóka: "Já? Já jsem obyčejný poutník." / Mnich: "Skutečně? Slunce zůstane sluncem, i když je za mraky. Tvůj osud říká, že v žádném případě nejsi obyčejný." / Ašóka: "Ano? A v čem spočívá můj osud? Že jsem princ? Hm? Budu jednoho dne korunován? Budu jednoho dne císařem?" / Mnich: "I císařové jsou obyčejní. Tvůj osud je větší než koruna." / Ašóka: "Ale přece: čí osud předčí osud císaře?" / Mnich: "Poutníkův - když dojde na konec své cesty." /
Film Ašoka (2001)

S dětmi do knihovny. Dejte jim šanci, aby uměly česky a nebyly hloupé

Ljuba Štíplová psala jedny z nejpřitažlivějších knih o přírodě pro děti

Ljuba Štíplová psala jedny z nejpřitažlivějších knih o přírodě pro děti

Byl nejkrásnější měsíc v roce, říjen 2010, kdy odešla Ljuba Štiplová do země Nebytí, vynikající autorka knih pro děti.. ...

Krtkův rok od jara do zimy

Krtkův rok od jara do zimy

O Krtkovi vyšlo už mnoho knížek. Krtek už cestoval raketou, sháněl si kalhotky, uzdravil myšku, jezdil autíčkem, stavěl sněhuláka a spo...

Eva Ibbotson a její humorné fantasy knížky

Eva Ibbotson a její humorné fantasy knížky

Britská spisovatelka Eva Ibbotson má na svém kontě již mnoho knih. U nás v Čechách jí zatím vyšly knihy čtyři. Všechny jsou souhrnně z...

Doporučovaná angličtina pro malé děti

Doporučovaná angličtina pro malé děti

Tato zajímavá edice je určena dětem, jejichž znalosti anglického jazyka již umožňují první samostatné čtení cizojazyčného textu. Knihy...

Vodácká putování volejem i peřejemi

Vodácká putování volejem i peřejemi

Přivedla je na řeku náhoda, či osud? Ještě nedávno se neznali, teď společně sedají do kánoí. Mužný Křižák, nejkrásnější dívka českých v...

Strašidla na Silvrštejně – hrůzostrašná knížka nejen na prázdniny

Strašidla na Silvrštejně – hrůzostrašná knížka nejen na prázdniny

Příběh je strašným záznamem a deníkem Aničky a Filipa, kteří zažili absolutně neuvěřitelné setkání s duchy a dlouhověkým kastelánem Pro...

Pátračka Gilda - Allisonová vypráví zábavně i o šikaně

Pátračka Gilda - Allisonová vypráví zábavně i o šikaně

Nový příběh o ztřeštěné detroitské školačce se tentokrát věnuje důležitému a vždy aktuálnímu tématu o šikaně ve škole a spisovatelka v...

Žábákovo dobrodružství, světoznámý příběh ztřeštěného žabáka

Žábákovo dobrodružství, světoznámý příběh ztřeštěného žabáka

Světoznámý příběh Krtka, Krysy, Jezevce a Žabáka. Život prvních tří by poklidně plynul, navštěvovali by se v jezevcově útulném příbytku...

Jiří Žáček vzkazuje: Kdo nevěří, ať tam běží

Jiří Žáček vzkazuje: Kdo nevěří, ať tam běží

Ilustrace Lucie Dvořákové k básničkám Jiřího Žáčka sednou naprosto dokonale. Dokonalost sama jsou totiž verše Jiřího Žáčka. Co jiného a...